We Paint Winners
Select your sport: SPORTS

      Gabriel Casagrande extends lead atop Stock Car Pro Series standings

      © Rodrigo Guimarães

      Em português | En español

      The fans that returned to the stands at the Autódromo de Santa Cruz do Sul this weekend for the 11th stage of the Stock Car Pro Series were treated to a thrilling weekend, with races marked by emotion and fierce battles. For championship leader Gabriel Casagrande, who went to the track with the objective of increasing his lead atop the standings, the races on the Rio Grande do Sul route were positive. The Axalta driver finished both races in front of his main opponent and extended his advantage to 25 points.

      Starting in the fifth position for Race 1, Casagrande relied on the team’s agility and good strategy in the pits to overtake his opponents. After putting together an exceptional lap before his stop, the pilot from Paraná made a bold maneuver on the way out of the box and, after a door-to-door dispute, took fourth position and defended it until the end of the first session.

      In Race 2, Casagrande started from seventh position after the inversion of the grid and made an excellent start to the race. The pilot was among the top five for a good part of the race, but was overtaken and finished sixth, while his direct title challenger, Daniel Serra, crossed the line 10th.

      “I’m very happy for having achieved the goal for the weekend, which was to maintain or increase the gap to second place,” Casagrande said. “I’m very confident for what can happen in the final. Obviously nothing has been decided, but I think we have built a good advantage and we can have a little more excitement for the last stage.”

      Casagrande’s attention is now turning to the final race of the season on Dec. 12 at the legendary Autódromo de Interlagos, which will decide the Stock Car Pro Series championship.

      © Rodrigo Guimarães

      Após 11ª etapa da Stock Car Pro Series, piloto chegou aos 336 pontos contra 311 do vice-líder

      O público que retornou às arquibancadas do Autódromo de Santa Cruz do Sul neste final de semana – para a 11ª etapa da Stock Car Pro Series – foi recepcionado em grande estilo, com corridas marcadas por muita emoção e por disputas acirradas, posição a posição. Para o líder Gabriel Casagrande – que foi para a pista com o objetivo principal de pontuar e se isolar na ponta – as corridas no traçado gaúcho também foram de saldo positivo: o piloto encerrou as duas provas na frente do principal oponente, o vice-líder Daniel Serra, e ampliou a vantagem para 25 pontos.

      Largando na 5ª posição para a corrida 1, Casagrande contou com a agilidade da equipe e a boa estratégia no pit stop para ultrapassar os adversários; depois de fazer uma volta excepcional antes da parada, o piloto paranaense fez manobra arrojada na saída do box e, após disputa porta a porta, ficou com a 4ª posição e a defendeu até o final da 1ª sessão.

      Na corrida 2, Casagrande largou da 7ª posição após a inversão do grid e fez um excelente começo de prova. O piloto andou entre os cinco durante boa parte da corrida, mas foi ultrapassado após a abertura do box e encerrou a participação em 6ª, enquanto seu adversário direto – Daniel Serra – na briga pelo título ficou em 10º.

      “Estou muito feliz por ter conseguido o objetivo do final de semana, que era manter ou aumentar a diferença pro segundo colocado. Estou muito confiante para o que pode acontecer na final. Obviamente não tem nada decidido, mas acho que construímos uma boa vantagem e podemos ter uma empolgação a mais para a última etapa”.

      As atenções de Casagrande se voltam, agora, para o grande compromisso da temporada: a grande decisão da Stock Car Pro Series, que acontecerá no dia 12 de dezembro, no lendário Autódromo de Interlagos.

      Tras la Onceva etapa de la Stock Car Pro Series, el piloto Gabriel Casagrande alcanzó los 336 puntos frente a los 311 del vicelíder.

      El público que volvió a las gradas del Autódromo de Santa Cruz este fin de semana para la onceava etapa de las Stock Car Pro Series, fue recibido por todo lo alto, con carreras marcadas por mucha emoción y feroces disputas, puesto por puesto. Para el líder Gabriel Casagrande, quien acudió a la pista con el principal objetivo de puntuar y aislarse en lo más alto, las carreras en la ruta de Rio Grande do Sul también fueron positivas: el piloto terminó ambas carreras frente a su principal oponente, el el vicelíder Daniel Serra, y amplió la ventaja a 25 puntos.

      Comenzando en la quinta posición para la carrera 1, Casagrande confió en la agilidad y la buena estrategia del equipo en la parada en boxes para adelantar a los oponentes; Después de hacer una vuelta excepcional antes de la parada, el piloto de Paraná realizó una maniobra atrevida a la salida del box y, tras una disputa puerta a puerta, tomó la 4ª posición y la defendió hasta el final de la 1ª sesión.

      En la carrera 2, Casagrande partió desde la 7ª posición tras la inversión de la parrilla y realizó un excelente comienzo de carrera. El piloto estuvo entre los cinco durante buena parte de la carrera, pero fue superado tras la apertura del palco y acabó la participación en el sexto lugar, mientras que su oponente directo, Daniel Serra, en la lucha por el título quedó en el décimo.

      “Estoy muy contento de haber logrado el objetivo del fin de semana, que era mantener o aumentar la distancia al segundo lugar. Tengo mucha confianza en lo que puede pasar en la final. Evidentemente no se ha decidido nada, pero creo que hemos construido una buena ventaja y podemos tener un poco más de ilusión para la última etapa ”.

      La atención de Casagrande se centra ahora en la gran apuesta de la temporada: la gran decisión de la Stock Car Pro Series, que tendrá lugar el 12 de diciembre en el mítico Autodromo de Interlagos.